Datenschutzerklärung

1. GRUNDSÄTZE ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

Verantwortlicher für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die der Nutzer beim Zugriff auf die Website und bei deren Nutzung bereitstellt, ist als Betreiberin die FOREXSTREET S.L.U. mit Sitz in der Calle Portaferrissa Nr. 7, 1º 2ª, Barcelona, CIF B62498233, eingetragen im Handelsregister von Barcelona, Band 33351, Folio 135, Blatt B230633, Telefon 933040495, Fax 933040498, nachfolgend FXStreet genannt.

FXStreet informiert die Nutzer seiner Website mit dieser Datenschutzerklärung über die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten, die beim Besuch der Website oder bei der Inanspruchnahme der über dieses Portal angebotenen Dienste erhoben werden können. Die Nutzung dieser Website durch den Nutzer bedeutet die vollständige Annahme dieser Datenschutzerklärung.

FXStreet ergreift die erforderlichen Maßnahmen, um Sicherheit, Integrität und Vertraulichkeit der Daten zu gewährleisten, und zwar gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie – soweit dort nicht geregelt – gemäß dem spanischen Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte, dem Königlichen Dekret 1720/2007 vom 21. Dezember zur Durchführungsverordnung des Organgesetzes über den Datenschutz und dem Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr.

Personenbezogene Daten jedes Nutzers, die für die Verwaltung und Aufrechterhaltung einiger der angebotenen Dienste erforderlich sind, werden über die Registrierungsformulare dieser Website oder per E-Mail erhoben und verarbeitet – neben weiteren Diensten, die FXStreet anbieten kann. Diese Verarbeitung unterliegt der vorliegenden Datenschutzerklärung.

FXStreet verpflichtet sich, die in den genannten Vorschriften vorgesehenen IT-Sicherheitsmaßnahmen anzuwenden, um unbefugten Zugriff auf die Daten oder deren unbefugte Nutzung, Manipulation, Beeinträchtigung oder Verlust zu verhindern.

2. INFORMATIONEN, DIE WIR ERHEBEN

Wir erheben die Informationen, die Sie uns bereitstellen – etwa die Daten, die Sie angeben, wenn Sie Ihr Konto anlegen oder ändern, sich für die Nutzung unserer Website registrieren, Produkte oder Dienstleistungen über unsere Plattform kaufen, Informationen anfordern, sich an den Kundenservice wenden oder allgemein mit uns kommunizieren. Zu diesen Informationen können unter anderem gehören:

• Name
• Anschrift
• Geschlecht
• Alter
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Finanz- und Statistikdaten
• Daten aus Ihrem Ausweisdokument oder Reisepass

3. DAUER DER DATENSPEICHERUNG

Als Verantwortlicher für die Verarbeitung verpflichtet sich FXStreet, die über diese Website erhobenen personenbezogenen Daten und Informationen mit der gebotenen Vertraulichkeit zu speichern und zu verwalten, solange die geschäftliche Beziehung fortbesteht und die betroffene Person deren Löschung nicht verlangt, und zwar nach den unten angegebenen Fristen:

Die Daten zur Verwaltung der Beziehung zum Nutzer sowie zur Abrechnung und zum Einzug der Entgelte für die Dienste werden für die gesamte Vertragslaufzeit aufbewahrt. Nach Beendigung dieser Beziehung können die Daten gegebenenfalls so lange aufbewahrt werden, wie es die geltenden Rechtsvorschriften verlangen, und bis etwaige Verjährungsfristen für Ansprüche aus dem Vertrag abgelaufen sind.

Daten zur Bearbeitung von Anfragen und Anträgen werden so lange aufbewahrt, wie es zu deren Beantwortung erforderlich ist, und nach der Beantwortung für höchstens ein Jahr.

Daten im Zusammenhang mit Kommentaren zu unseren Produkten werden aufbewahrt, solange die betreffenden Produkte oder Dienstleistungen angeboten und beworben werden, sofern Sie nicht jederzeit deren Löschung verlangen.

Daten für den Versand von Werbemitteilungen und die Erstellung kommerzieller Profile zu unseren Produkten oder Dienstleistungen werden auf unbestimmte Zeit aufbewahrt, bis Sie gegebenenfalls deren Löschung verlangen.

Lebenslaufdaten für Auswahlverfahren werden ein Jahr lang aufbewahrt.

Ungeachtet des Vorstehenden darf der Verantwortliche die Daten ordnungsgemäß gesperrt aufbewahren, um etwaige verwaltungs- oder gerichtsrechtliche Verpflichtungen während der nach den geltenden Vorschriften erforderlichen Fristen erfüllen zu können.

Ebenso kann FXStreet die Daten nach Ablauf der maximalen Speicherdauer anonymisieren und zusammenfassen, um sie anschließend statistisch auszuwerten und Profile zu bilden. Diese Auswertungen lassen keine erneute Identifizierung der betroffenen Personen zu.

4. ZWECK DER DATENVERARBEITUNG

Als Verarbeitung personenbezogener Daten gelten die Vorgänge, die Verwaltung und die technischen Verfahren – automatisiert oder nicht automatisiert –, die das Erheben, Speichern, Ändern, Übermitteln und sonstige Verwenden personenbezogener Daten ermöglichen.

Bei FXStreet verarbeiten wir die personenbezogenen Daten, die der Nutzer uns für die Erbringung der von der Plattform angebotenen Dienste zur Verfügung stellt, darunter unter anderem die folgenden:

Erbringung der Dienste: Die Daten registrierter Nutzer werden verarbeitet, um den Dienst zu erbringen, Zahlungen zu vereinnahmen, Rechnungen auszustellen sowie erforderliche Dokumente hochzuladen und zu versenden und das Abonnement des Dienstes zu prüfen. Ebenso können diese Daten Gegenstand interner Prüfungen des Dienstes sein.

Profilbildung: Die vom Nutzer bereitgestellten Daten sowie seine Aktivitäten auf der Plattform können verwendet werden, um ein Profil zu erstellen, mit dem FXStreet personalisierte Inhalte, Produkte und Dienste anbieten kann.

Kontakt mit dem Nutzer und/oder Support: Nutzerdaten werden verwendet, um den Dienst zu erbringen und gemeldete Störungen zu beheben. Eine Anfrage an den technischen Support kann je nach Art der Störung den Zugriff auf weitere Daten des meldenden Nutzers erfordern.

Versand kommerzieller Informationen und Werbeaktionen: Nutzerdaten können verwendet werden, um über neue Funktionen des Systems sowie über kommerzielle Informationen zu den von FXStreet angebotenen Diensten zu informieren, darunter unter anderem Rabatte und andere Angebote.

Sicherheitsaudits: Daten über die Nutzung der FXStreet-Dienste können intern ausgewertet werden, um mögliche Betrugsfälle und Verstöße gegen die AGB des Dienstes zu erkennen und um gesetzlich vorgeschriebene Verarbeitungen durchzuführen.

Statistik: FXStreet kann Nutzungsprofile auswerten, um Verhalten und Präferenzen zu untersuchen und so die Nutzererfahrung und die eigenen Dienste zu verbessern.

Einbindung von Diensten Dritter: FXStreet kann Daten seiner Nutzer verarbeiten, um Zugang zu Anwendungen zu gewähren, die in den Dienst eingebunden sind – etwa durch die automatisierte und/oder direkte Übermittlung von Daten aus der Plattform an Anwendungen Dritter.

Weitere Zwecke: Verwendet FXStreet die personenbezogenen Daten des Nutzers für andere als die in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke, informiert FXStreet den Nutzer und holt gegebenenfalls dessen Einwilligung ein.

Bewerberauswahl: Bewertung und gegebenenfalls Verwaltung Ihres Lebenslaufs für Auswahlverfahren, die zu Ihrem beruflichen Profil passen, sowie Durchführung der für Auswahl und Einstellung von Personal erforderlichen Maßnahmen.

Ebenso werden diese Daten anschließend anonymisiert und zusammengefasst verarbeitet, um Trends statistisch auszuwerten und Gruppenprofile zu bilden und so die von FXStreet angebotenen Dienste zu verbessern.

Alle Felder der Formulare müssen ausgefüllt werden, damit FXStreet die oben genannten Zwecke erfüllen kann. Optionale Felder eines Formulars werden ausdrücklich als solche gekennzeichnet.

Der Nutzer kann dem Versand von kommerziellen Mitteilungen jederzeit widersprechen, indem er eine E-Mail an die oben angegebene Adresse oder über den entsprechenden Abschnitt im Benutzerprofil der von FXStreet angebotenen Plattform sendet.

Neben den spezifischen Verarbeitungen für den von Ihnen angeforderten Dienst kann FXStreet die IP-Adresse der Geräte der Nutzer speichern – ausschließlich aus technischen und Sicherheitsgründen und damit auf Grundlage des berechtigten Interesses, Integrität und Sicherheit des Dienstes zu wahren.

5. RECHTSGRUNDLAGE DER DATENVERARBEITUNG

Die Verarbeitung der vom Nutzer bereitgestellten personenbezogenen Daten stützt sich auf die folgenden Rechtsgrundlagen:

Mit dem Ausfüllen von Formularen auf der Website, der Teilnahme an Auswahlverfahren oder dem Versand von E-Mails oder sonstigen Informationsanfragen an FXStreet erteilt die betroffene Person ihre ausdrückliche Einwilligung in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten. Ebenso verarbeitet FXStreet im Hinblick auf die im vorherigen Abschnitt genannte Erbringung des Dienstes Ihre personenbezogenen Daten zur Durchführung des Abonnementvertrags über den Dienst.

Ebenso können Ihre Daten auf Grundlage des berechtigten Interesses verarbeitet werden, unsere Dienste zu bewerben und unsere Marke durch Marketingmaßnahmen bekannt zu machen, sofern dieses Interesse nicht hinter Grundrechten und Grundfreiheiten zurücktritt, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern.

Tritt ein Nutzer von FXStreet verwalteten Telegram-Gruppen bei, erteilt die betroffene Person ihre ausdrückliche Einwilligung in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einschließlich der Nutzung für Marketingzwecke. Diese beschränkt sich in diesem Fall auf den Empfang der Veröffentlichungen in dem Kanal, dem sie beigetreten ist; eine individuelle Nutzung zur Personalisierung der erhaltenen Werbung oder die Versendung solcher Inhalte per privater Nachricht findet nicht statt, unbeschadet der Kennzeichnung beworbener Dienste Dritter.

Diese Einwilligung gilt als freiwillig, für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegeben, da der Nutzer nach dem Lesen dieser Datenschutzerklärung informiert ist und sie, sofern er zustimmt, durch eine Erklärung oder eine eindeutige bestätigende Handlung erteilen kann – etwa durch Ankreuzen eines dafür vorgesehenen Kontrollkästchens oder durch den Beitritt zu Gruppen in Instant-Messaging-Anwendungen über den auf dem von ihm gewählten Gerät installierten Client.

FXStreet wird die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen in keinem Fall für andere als die oben genannten Zwecke verwenden und verpflichtet sich, das Berufsgeheimnis ordnungsgemäß zu wahren und die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen zum Schutz der von seinen Nutzern bereitgestellten Informationen zu treffen.

6. ANWENDBARE GRUNDSÄTZE DER DATENVERARBEITUNG

Bei der Verarbeitung der personenbezogenen Daten seiner Nutzer wendet FXStreet die folgenden Grundsätze an, die den Anforderungen der europäischen Datenschutz-Grundverordnung entsprechen:

Grundsatz der Rechtmäßigkeit, der Verarbeitung nach Treu und Glauben und der Transparenz: Für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist stets Ihre Einwilligung erforderlich; dabei werden ein oder mehrere Zwecke angegeben, über die Sie zuvor vollständig transparent informiert werden.

Grundsatz der Datenminimierung: Es werden nur die für die jeweiligen Zwecke unbedingt erforderlichen Daten abgefragt. Bei optionalen Zusatzangaben, die eine weitergehende Personalisierung des Dienstes ermöglichen, wird ausdrücklich auf deren Freiwilligkeit hingewiesen.

Grundsatz der Begrenzung der Speicherdauer: Daten werden nicht länger als für die Zwecke der Verarbeitung erforderlich gespeichert.

Grundsatz der Integrität und Vertraulichkeit: Ihre Daten werden so verarbeitet, dass eine angemessene Sicherheit und die Vertraulichkeit gewährleistet sind.

7. WEITERGABE VON DATEN

Grundsätzlich gibt FXStreet diese personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter. Etwas anderes gilt, wenn die Erbringung eines Dienstes ein Vertragsverhältnis mit einem Auftragsverarbeiter erfordert und die Weitergabe unbedingt notwendig ist, um die Beziehung zwischen dem Nutzer und dem betreffenden Unternehmen zu verwalten und aufrechtzuerhalten – etwa gegenüber Finanzdienstleistern, über die die Zahlungsabwicklung erfolgt. Dies geschieht nur für die zur Durchführung des Auftragsverarbeitungsvertrags erforderliche Zeit und unter denselben Bedingungen und mit denselben Pflichten, die für den Verantwortlichen gelten.

Darüber hinaus haben Dritte, gegenüber denen FXStreet gesetzlich oder vertraglich zur Gewährung des Zugangs zu diesen personenbezogenen Daten verpflichtet ist, ein Recht auf Zugang – darunter zum Beispiel der Bürgerbeauftragte sowie Richter und Gerichte, die mit zugehörigen Verfahren zu eingereichten Ansprüchen befasst sind, sowie weitere zuständige öffentliche Stellen in den gesetzlich vorgesehenen Fällen und zu den dort festgelegten Zwecken.

8. RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN

Der Nutzer kann jederzeit nach Maßgabe der geltenden Rechtsvorschriften sein Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung von Daten ausüben, die Einschränkung der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten verlangen, der Verarbeitung widersprechen, die Übertragbarkeit seiner Daten verlangen sowie eine erteilte Einwilligung widerrufen – Rechte, die in der oben genannten Verordnung (EU) anerkannt sind. Der Nutzer kann diese Rechte ausüben, indem er sich unter der oben angegebenen Anschrift des Sitzes an FXStreet wendet, eine E-Mail an [email protected] sendet oder per Post an c/Portaferrisa 7, 08002 Barcelona, Spanien, schreibt.

Betroffene Personen können Auskunft über ihre personenbezogenen Daten erhalten und eine Bestätigung darüber verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden; ebenso können sie die Berichtigung unrichtiger Daten oder gegebenenfalls deren Löschung verlangen, wenn die Daten unter anderem für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind. Unter bestimmten Umständen können betroffene Personen die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen; in diesem Fall werden die Daten nur noch zur Geltendmachung oder Abwehr etwaiger Ansprüche aufbewahrt.

Betroffene Personen können der Verarbeitung ihrer Daten auch widersprechen. In diesem Fall stellt FXStreet die Verarbeitung der Daten ein, es sei denn, es bestehen zwingende schutzwürdige Gründe oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung oder Abwehr möglicher Ansprüche.

Als betroffene Person haben Sie das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und sie einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln, wenn:

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der Einwilligung.

die Daten von der betroffenen Person bereitgestellt wurden.

Die Verarbeitung erfolgt automatisiert.

Bei der Ausübung Ihres Rechts auf Datenübertragbarkeit haben Sie das Recht, personenbezogene Daten direkt von einem Verantwortlichen zum anderen übertragen zu lassen, soweit dies technisch möglich ist.

Verarbeitungen, die auf der Einwilligung des Nutzers beruhen, können Sie jederzeit durch Widerruf dieser Einwilligung beenden. Der Widerruf berührt jedoch weder die Rechtmäßigkeit der aufgrund Ihrer Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung noch die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die wir auf einer anderen Rechtsgrundlage fortführen.

Zur wirksamen Ausübung dieser Rechte muss der Nutzer seine Identität nachweisen und dazu Vor- und Nachnamen, eine Kopie seines Ausweises oder eines gleichwertigen Identitätsnachweises, einen Antrag mit Angabe des Begehrens, eine Zustellanschrift sowie Datum und Unterschrift des Antragstellers übermitteln.

Ebenso kann der Nutzer Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (der hierfür zuständigen Aufsichtsbehörde) einlegen, insbesondere wenn er bei der Ausübung seiner Rechte keine zufriedenstellende Antwort erhalten hat – per Brief an folgende Anschrift: C/ Jorge Juan, nº 6, 28001 Madrid, oder über die Website https://www.agpd.es

9. RECHT AUF VERGESSENWERDEN

Mit der Nutzung dieser Website erkennen Sie an und stimmen zu, dass Sie das Recht haben, die Löschung oder das Vergessenwerden Ihrer personenbezogenen Daten nach den geltenden Datenschutzgesetzen zu verlangen. Wenn Sie dieses Recht ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über die auf unserer Website angegebenen Kontaktdaten.

Wir prüfen alle Anträge auf Löschung oder Vergessenwerden nach den geltenden Gesetzen und Vorschriften. In einigen Fällen können wir aus rechtlichen oder regulatorischen Gründen verpflichtet sein, bestimmte Daten aufzubewahren. Können wir Ihrem Antrag auf Löschung oder Vergessenwerden nicht nachkommen, teilen wir Ihnen die Gründe dafür mit.

Bitte beachten Sie, dass das Recht auf Vergessenwerden kein absolutes Recht ist und unter bestimmten Umständen eingeschränkt sein kann. So können wir etwa verpflichtet sein, bestimmte Daten aus rechtlichen oder regulatorischen Gründen aufzubewahren oder um Rechtsansprüche geltend zu machen oder abzuwehren. Darüber hinaus ist eine Löschung oder ein Vergessenwerden möglicherweise nicht möglich, wenn die Daten für die Erfüllung eines von Ihnen angeforderten Vertrags oder Dienstes erforderlich sind.

Wir unternehmen angemessene Anstrengungen, um sicherzustellen, dass alle gespeicherten personenbezogenen Daten korrekt und aktuell sind. Sie haben das Recht, die Berichtigung oder Aktualisierung unrichtiger Daten zu verlangen.

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Alle Änderungen werden auf unserer Website veröffentlicht; Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Website gilt als Annahme der aktualisierten Bedingungen.

Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie den in diesem Abschnitt zum Recht auf Vergessenwerden festgelegten Bedingungen zu.

10. VERLETZUNGEN DES SCHUTZES PERSONENBEZOGENER DATEN

Wir nehmen die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst und haben Maßnahmen zum Schutz vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Änderung oder Offenlegung getroffen. Im Falle einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten ergreifen wir die erforderlichen Schritte, um betroffene Nutzer und Behörden zu benachrichtigen, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Werden wir auf eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten aufmerksam, die die Sicherheit Ihrer Daten gefährdet, ergreifen wir Maßnahmen, um den Vorfall zu untersuchen und Schäden zu begrenzen. Dazu können die Benachrichtigung betroffener Nutzer, die Aktualisierung unserer Sicherheitsmaßnahmen und die Zusammenarbeit mit Strafverfolgungsbehörden gehören.

Wir haften nicht für Verluste oder Schäden, die aus einer Verletzung des Datenschutzes außerhalb unseres Einflussbereichs resultieren, einschließlich – aber nicht beschränkt auf – Angriffe böswilliger Dritter oder Naturkatastrophen. Wir treffen jedoch alle angemessenen Maßnahmen, um mögliche Verletzungen zu verhindern und ihre Folgen zu begrenzen.

Mit der Nutzung unserer Dienste erkennen Sie an, dass keine Methode der Übertragung über das Internet und keine elektronische Speicherung zu 100 % sicher ist, und Sie erklären sich bereit, das mit der Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten verbundene Risiko zu tragen.

11. DATENÜBERMITTLUNG AUSSERHALB DER EU

Im Rahmen der Erbringung unserer Dienstleistungen können wir Ihre personenbezogenen Daten an unsere verbundenen Unternehmen oder an Dienstleister außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermitteln, wo die Datenschutzgesetze möglicherweise nicht so umfassend sind wie innerhalb der EU oder des EWR. In diesen Fällen stellen wir sicher, dass die Übermittlung rechtmäßig ist und dass geeignete Garantien zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten bestehen, etwa von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln, verbindliche interne Datenschutzvorschriften oder andere angemessene Maßnahmen.

Bestimmte Daten können in die USA übermittelt werden. Diese Übermittlungen erfolgen auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework und/oder der Standardvertragsklauseln und gewährleisten ein Schutzniveau, das den europäischen Standards entspricht.

Durch die Nutzung unserer Dienste stimmen Sie der Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten außerhalb der EU oder des EWR zu, wie in dieser Klausel beschrieben. Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu dieser Datenübermittlung haben, kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected]. Wir werden alle angemessenen Schritte unternehmen, um Ihre Bedenken zu berücksichtigen und sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten angemessen geschützt sind.