BoJ-Chef Ueda: Japans Wirtschaft erholt sich, zeigt aber Schwächen
| |Übersetzung überprüftZum OriginalDer Gouverneur der Bank of Japan (BoJ), Kazuo Ueda, spricht am Donnerstag auf einer Pressekonferenz und erklärt die Entscheidung der Zentralbank, den Zinssatz zum vierten Mal in Folge bei 0,5 % zu belassen.
Zusätzliche Zitate
Das Handelsabkommen zwischen Japan und den USA ist ein großer Fortschritt.
Die japanische Wirtschaft erholt sich moderat, wenn auch mit einigen Schwächen.
Lockere monetäre Bedingungen werden die Wirtschaft unterstützen.
Das Wirtschaftswachstum Japans dürfte sich verlangsamen, da die Handelspolitik zu einer Verlangsamung der ausländischen Wirtschaft und einem Rückgang der Unternehmensgewinne führt.
Die zugrunde liegende Inflation dürfte stagnieren, aber allmählich anziehen.
Die Entwicklungen in der Handelspolitik und wie die ausländische Wirtschaft und die Preise darauf reagieren, sind sehr unsicher.
Es muss auf die Auswirkungen der Handelspolitik auf die Finanz- und Devisenmärkte, die japanische Wirtschaft und die Preise geachtet werden.
Wir werden den Leitzins weiter erhöhen, wenn sich die Wirtschaft und die Preise im Einklang mit den Prognosen entwickeln, entsprechend den Verbesserungen in der Wirtschaft und den Preisen.
Es ist wichtig zu beurteilen, ob die Aussichten ohne Vorurteile erreicht werden können.
Der letzte Ausblicksbericht wurde auf der Annahme erstellt, dass größere Störungen in den globalen Lieferketten vermieden werden.
Die zugrunde liegende Inflation bleibt unter 2%, steigt aber allmählich.
Die Bemühungen, steigende Kosten auf die Preise zu übertragen, setzen sich fort.
Die zugrunde liegende Inflation könnte sich im Einklang mit der Verlangsamung des Wirtschaftswachstums verlangsamen.
Das Handelsabkommen zwischen Japan und den USA verringert die Unsicherheit über die wirtschaftlichen Aussichten Japans.
Es gibt keine großen Änderungen an der zentralen Prognose, dass sich das Wachstumstempo verlangsamt und die zugrunde liegende Inflation stagniert.
Wir werden genau beobachten, wie sich die Handelspolitik auf das Preisbildungs-Verhalten der Unternehmen auswirkt.
Wir werden bei jeder geldpolitischen Sitzung eine angemessene Entscheidung treffen, während wir die Risiken und die Wahrscheinlichkeit unserer Einschätzung zur zugrunde liegenden Inflation bestätigen.
Wir sehen Wellen von drängender Nachfrage und Gegenwirkungen bezüglich der Auswirkungen der US-Zollpolitik.
Wir befinden uns in einer Phase, in der die Auswirkungen der Zölle offensichtlich werden, auch wenn unklar ist, wann.
Wir werden die Daten, die veröffentlicht werden, ohne Vorurteile betrachten.
Die geldpolitische Entscheidung würde nicht ausschließlich von neuen CPI-Prognosen abhängen.
Wir werden uns nicht direkt zur Fiskalpolitik äußern.
Wir werden die Auswirkungen der Fiskalpolitik auf die Wirtschaft und die Preise sorgfältig bewerten.
Wir werden weiterhin eng mit der Regierung koordinieren.
Die Inflationsrate für Lebensmittel dürfte sich verringern.
Aber wir werden die potenziellen Auswirkungen auf das Verbrauchervertrauen und die Inflationserwartungen genau prüfen.
Die zugrunde liegende Inflation steigt allmählich.
Der Punkt ist, ob die zugrunde liegende Inflation eher 2% erreichen wird.
Die zugrunde liegende Inflation befindet sich nicht in einer Phase der Stagnation aufgrund von Zöllen.
Wir möchten prüfen, ob die Zölle die japanischen Hersteller und deren Löhne beeinflussen.
Steigende Löhne in japanischen Unternehmen werden in den letzten Jahren zur Norm.
Die Unsicherheiten über die Höhe der Zölle haben abgenommen, aber die Auswirkungen der Zölle sind noch nicht sichtbar.
Es dauert eine Weile, bis der Nebel für die Investitionen der Unternehmen sich lichtet.
Marktreaktion
USD/JPY steht nach diesen Äußerungen weiter unter Druck. Das Paar wurde zuletzt um 0,50 % niedriger bei etwa 148,70 gehandelt.
Bank of Japan - Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Die Bank of Japan (BoJ) steuert die japanische Geldpolitik und hat ein Inflationsziel von rund 2 %. Ihre Maßnahmen haben einen wesentlichen Einfluss auf den japanischen Yen.
Die Bank of Japan implementierte im Jahr 2013 eine extrem expansive Geldpolitik, um die wirtschaftliche Aktivität zu stimulieren und in einem deflationären Umfeld Inflation zu erzeugen. Diese Politik, basierend auf quantitativer und qualitativer Lockerung (QQE), beinhaltete den Ankauf von Vermögenswerten wie Staats- und Unternehmensanleihen durch die Schaffung von Zentralbankgeld, um zusätzliche Liquidität bereitzustellen. Im Jahr 2016 intensivierte die BoJ diese Maßnahmen, führte Negativzinsen ein und begann, die Renditen von 10-jährigen Staatsanleihen direkt zu steuern. Im März 2024 vollzog die Bank eine Kehrtwende, indem sie die Zinsen anhob und sich damit von ihrer ultra-expansiven Geldpolitik distanzierte.
In den vergangenen zehn Jahren hat die entschlossene Haltung der Bank of Japan, an ihrer ultralockeren Geldpolitik festzuhalten, zu einer wachsenden geldpolitischen Divergenz im Vergleich zu anderen Zentralbanken, insbesondere der US-Notenbank, geführt. Dies verstärkte die Renditedifferenz zwischen 10-jährigen US-Staatsanleihen und japanischen Staatsanleihen und stärkte den US-Dollar gegenüber dem japanischen Yen. Mit der Entscheidung der BoJ im Jahr 2024, ihre expansive Geldpolitik schrittweise zu lockern, und dem gleichzeitigen Beginn von Zinssenkungen in anderen großen Zentralbanken, wird diese Differenz nun zunehmend eingeengt.
Der schwächere Yen und steigende globale Energiepreise haben die Inflation in Japan über das Ziel der BoJ von 2 % hinausgetrieben. Zusätzlich hat die Erwartung steigender Löhne – ein zentraler Treiber der Inflation – diese Entwicklung weiter verstärkt.
Die Informationen auf diesen Seiten enthalten zukunftsgerichtete Aussagen, die Risiken und Ungewissheiten in sich bergen. Die auf dieser Seite beschriebenen Märkte und Instrumente dienen nur zu Informationszwecken und sollen keinesfalls als Empfehlung zum Kauf oder Verkauf dieser Vermögenswerte verstanden werden. Sie sollten Ihre eigenen gründlichen Recherchen anstellen, bevor Sie eine Investitionsentscheidung treffen. FXStreet garantiert in keiner Weise, dass diese Informationen frei von Fehlern, Irrtümern oder wesentlichen Falschaussagen sind. FXStreet garantiert auch nicht, dass diese Informationen zeitnah zur Verfügung stehen. Investitionen in offene Märkte sind mit einem großen Risiko verbunden, einschließlich des Verlusts Ihrer gesamten Investition oder eines Teils davon, sowie mit psychischen Belastungen. Alle Risiken, Verluste und Kosten, die mit einer Investition verbunden sind, einschließlich des vollständigen Verlusts des Kapitals, liegen in Ihrer Verantwortung. Die in diesem Artikel geäußerten Ansichten und Meinungen sind die der Autoren und spiegeln nicht notwendigerweise die offizielle Linie oder Position von FXStreet oder seinen Werbekunden wider.